dappen - dappn betatschen, grapschen, hinlangen (...wenn der a Weiberts siehgt, muaß a glei dappen!) 1. Pers./Sg. i dapp [idabb] 2. Pers./Sg. du dappst [dudabbsd] 3. Pers./Sg. er/sie/es dappt [eàdabbd] 1. Pers./Pl. mia dappen [miàdabbm] 2. Pers./Pl. ihr/ös dappts [iàdabbz/ esdabbz] 3. Pers./Pl. sie dappen [sidabbm] 1. Pers./Sg. i dapp [idabb] 2. Pers./Sg. du dappst [dudabbsd] [...]
aufhoazn - aufheizen a) aufheizen, erhitzen, erwärmen (...da Saal werd se schnell aufhoazn!) b) erregen, anstacheln, scharf machen (...der konn d` Weiber ganz schee aufhoazn!) Das Partizip Perfekt von aufhoazn lautet aufghoazt [aufkoàzzd] = aufgeheizt
hinterrucks - hinterucks - hintarucks - hinterrücks hinterrücks; heimtückisch von hinten (...der hod sei Wei hinterrucks abgstocha! ...da Jennerwein is hinterucks daschossn worn!) heimlich, hinter jmds. Rücken (...des ham s` hinterrucks ausghandelt!)
ihra - ihr (Pronomen) ihra - Genitiv von sie ihr (...des is ihra sei Gäidbeidl! ...des is ihra sei Radl!) - In der bairischen Sprache kann sich das Possessiv-Pronomen "sein - sei" auch auf etwas Weibliches beziehen. ihra - Dativ von sie ihr (...des Auto ghört ihra! ...sog's ihra hoid amoi! ...des gschiahgt ihra recht!)
Kuah - Kuh Kuh, weibliches Rind (...unser Kuah kriagt a Kaibl!) Der Plural von Kuah lautet Küah [kià]
de - die (bestimmter Artikel und Pronomen - Sing. und Pl.) best. Art. die a) weibl. Singular: de Frau (...de Frau hod mi gschimpft. ...de Arbat is schee!) b) männl./weibl./neutr. Plural: de Männer/de Frauen/ de Kinder (...de Männer singa schee! ...de Frauen kocha guad! ...de Kinder san brav!) im Dativ und Akkusativ heißt es ebenfalls de. (...host du de Kinder [...]
weibliche Brüste, Busen
Grattlermensch erbärmliches, miserables Weibsbild; niederträchtige, verachtenswerte Weibsperson (...Grattlermensch, mistigs, schau dass d' weidakimmst!)
redlich, bieder, bescheiden, gottesfürchtig, fromm (...d'Berta is ihrer Lebtag lang a kreizbravs Weiberl gwen!)
sein Wird in Verbindung mit dem Dativ zur Umschreibung des Genitivs verwendet. (...am Franz sei Frau is a ganz a Rassige! ...am Sepp sei Muadda kocht sauguad!) Oft auch in Verbindung mit weiblichen Substantiven (...da Johanna sei Gwand is schiach! ...da Oma sei Haus werd vakafft.)
