Übersetzungen von Hochdeutsch in Bairisch
Gerne übersetze ich für Sie Texte von Schriftdeutsch ins Bairische. Bei kurzen Texten ist mein Service gratis, bei umfangreicheren Projekten mache ich Ihnen einen Kostenvoranschlag.
Für nachfolgende Autoren, Künstler und Firmen durfte ich bereits als Bairisch-Übersetzer arbeiten:
- Bernd Mannhardt, Berliner Krimiautor – Projekt: „Servus Krimi“
- Cityproducts, Dr. Bianca Thierhoff – Projekt: Grußkarten
- Stefanie Gregg, Autorin aus Ottobrunn bei München – Projekt: „Bienentod“
- Mona Frick, Autorin aus Stuttgart – Projekt: „Die Tote(n) vom Tegernsee“
- STEINLEIN. Werbeagentur GmbH Projekt: „Reserl-Student Apartments Munich“
- Toptranslation GmbH, Hamburg – Projekt: Web-Texte
- David Prosenc, Theater Koblenz – Projekt: Comedian Harmonists
Theaterensemble theater@49 – Aarau/Schweiz - Übungsgruppe Siebengebirge, RZV Hovawart e.V. in der LG NRW
- Deister-Freilicht-Bühne Barsinghausen e. V. – Projekt „Heiße Ecke“, Reeperbahnmusical