zäihn

Rupert Frank2017-08-15T18:20:02+02:00

[zäin]

zählen,
zähln,
zählt,
zähn,
zäihd,
zäihln,
zäihn,
zäiht,
zäin,
zehln,
zeihn,
zeijd,
zeijhd,
zeijht,
zeijn,
zein,
zejn,
zöhld,
zöhlt,
zoid,
zoihd,
zöihd,
zöiht,

zäihn – zähln – zählen

zählen, die Anzahl von etwas feststellen (…etz miass ma ’s Gäid zäihn! …Mama, i konn scho bis zehne zähln!)

1. Pers./Sg.	i zäih	[izäi]
2. Pers./Sg.	du zäihst	[duzäisd]
3. Pers./Sg.	er/sie/es zäiht	[eàzäid]

1. Pers./Pl.	mia zäihn	[miàzäin]
2. Pers./Pl.	ihr/ös zäihts	[iàzäizz/ eszäizz]
3. Pers./Pl.	sie zäihn	[sizäin]

1. Pers./Sg.	i zähl	[izäi]
2. Pers./Sg.	du zählst	[duzäisd]
3. Pers./Sg.	er/sie/es zählt	[eàzäid]

1. Pers./Pl.	mia zähln	[miàzäin]
2. Pers./Pl.	ihr/ös zählts	[iàzäizz/ eszäizz]
3. Pers./Pl.	sie zähln	[sizäin]

Das Partizip Perfekt lautet zäiht/zählt [zäid] = gezählt (…host as Gäid zäiht?)