vogelwild – voglwuid – vogelwuid – voglwild
Wörtlich übersetzt bedeutet „voglwuid“ so viel wie „vogelwild“. Doch im bairischen Sprachgebrauch geht die Bedeutung weit darüber hinaus. Es beschreibt:
a) Ausgelassenheit: Eine Person, die „voglwuid“ ist, ist voller Energie und Lebensfreude. Sie ist ungestüm und lässt ihren Emotionen freien Lauf.
b) Unbändigkeit: „Voglwuid“ kann auch einen Zustand der Unkontrollierbarkeit beschreiben. Jemand, der „voglwuid“ ist, lässt sich nicht zügeln und handelt impulsiv.
c) Verrücktheit: In manchen Kontexten kann „voglwuid“ auch eine leichte Form von Verrücktheit oder Exzentrik bezeichnen.
Woher kommt der Ausdruck voglwuid?
Die Herkunft des Wortes ist eng mit der Beobachtung der Natur verbunden. Vögel, die in der Luft herumwirbeln und unvorhersehbare Bewegungen machen, dienten als Vorbild für diesen Ausdruck.
„voglwuid“ im alltäglichen Sprachgebrauch
„voglwuid“ ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Situationen verwendet werden kann:
* „Da Bua is heid wieda voglwuid.“ (Der Junge ist heute wieder sehr ausgelassen.)
* „Auf da Wiesn is’s voglwuid zuaganga.“ (Auf dem Oktoberfest ging es sehr wild zu.)
* „Geh, lass eam in Ruah, der is heind voglwuid beinand.“ (Lass ihn in Ruhe, er ist heute ganz verrückt drauf.)
„voglwuid“ in der bayerischen Kultur
„Vogelwild“ ist mehr als nur ein Wort. Es ist Ausdruck bayerischer Lebensfreude und Unbeschwertheit. Es spiegelt die bayerische Mentalität wider, das Leben in vollen Zügen zu genießen.
Schlussfolgerung:
„Vogelwuid“ ist ein typisch bayerischer Ausdruck, der die Vielfalt und den Reichtum des bayerischen Dialekts widerspiegelt. Es ist ein Wort, das Lebensfreude, Unbändigkeit und einen Hauch von Verrücktheit in sich vereint.