spaad spat (Adj.)

spaad spat

spät, in der Zeit forgeschritten (…i geh ins Bett, es is scho spaad. …muasst du oiwei z‘ spat kumma?)

Redensart:

da is oiss z‘ spaad [dåisoissdschbà:d] = da ist Hopfen und Malz verloren, da ist nichts mehr zu machen