Kirchendiener, Küster