Auszubildende (weibl. Azubi), Lehrmädchen