hocka bleibn – hogga bleibn

  1. endlos sitzen bleiben, versumpfen (…wia lang woits ’n ihr no hocka bleibn? …muaßt du unbedingt oiwei bis zum Schluss hogga bleibn?
  2. (in der Schule) das Klassenziel / die nächsthöhere Klasse nicht erreichen (…wenns d‘ ned lernst, bleibst heia wieder hocka!)