Christkindl

  1. Jesus Christus als kleines Kind in der Krippe (…as Christkindl liegt in am Kripperl am Altar!)
  2. Christkind, das an Weihnachten die Geschenke bringt (…wer ned brav is, kriagt nix vom Christkindl!)
  3. Weihnachtsgeschenk (…des is aber a teuers Christkindl!)
  4. Weihnachtsgeld, Weihnachtsgratifikation (…wia vui hod ’s bei eich ois Christkindl gebn?)

gschlamperts Christkindl [gschlammbàzgrisskindl] = liederliche, nachlässige, unordentliche Person (…ramm amoi dei Zimmer auf, du gschlamperts Christkindl!)