dabräsln derbröseln

zerbröseln, zu Brösel reiben (…dua de Semmeln dabräsln!)

Redensart: es dabräslt jemanden

  1. jmd. ist unterlegen, jmd. verliert (…d’Sechzger hat’s bei de‘ Bayern wieder gscheit dabräslt!)
  2. jmd. erleidet wirtschaftlichen Schaden (…an Meier hod ’s mit sei’m neia Gschäft gscheit derbröselt!)
  3. jmd. verunglückt tödlich (…an Sepp hat’s auf der Autobahn dabräslt, übermoang is d‘ Leich!)
  4. jmd. scheitert in einer Prüfung, schafft ein vorgegebenes Ziel nicht (…an Sepp hod ’s bei da Führerscheinprüfung scho wieder dabräselt!)